Mi sono ricordato.
Ero un ragazzo muore di fame gli abitanti del villaggio avevano abbandonato.
Il mio nome era ...
.
E...
Hanno tutto ciò che il riso ...
in cambio della vita del povero ragazzo.
Ho dovuto bruciarlo.
Dubhe.
Vieni al regno umano con me.
Sono stato tradito dal mio amico più fidato ...
ed è stato bandito dal regno delle fate.
Una donna con i capelli lunghi ...
con le dita infuocate.
Ho dimenticato.
Ho completamente dimenticato quello che è successo a lei dopo essersi buttato fuori.
Perché hanno dovuto lasciare il regno delle fate insieme,
e come hanno vissuto da allora.
Ero Bausae di Dubhe.
E...
per qualche motivo, ho lasciato il regno delle fate,
lasciando dietro di sé Alkaid, la donna che amava.
Mio caro Alkaid.
Devo tornare da lei.
Professore!
Sì,
giusto.
Sono il tuo professore.
Va tutto bene?
Ti ho cercato dappertutto.
Professore?
Cosa dovrei chiamarti adesso?
Ripetutamente nato come un essere umano,
si stupidamente preso tutto ...
che significava il più a me.
Questo è quello che hai fatto, Dubhe.
Vedo che ancora non si ricorda.
Sei stato un idiota senza tracce ...
mentre ho dovuto soffrire per il dolore.
È pericoloso. Si prega di uscire da lì.
Il professor Jung, si dovrebbe ottenere in salvo anche.
La cascata è in fiamme!
Sono io quello che ha appiccato il fuoco,
così che cosa servirebbe fare?
Il mondo intero sarà coperto in fiamme.
Il professor Jung ...
Alkaid.
Sono io.
Delle azioni?
Infine, dopo tutti questi anni,
mi stai chiamando dal mio vero nome.
Come...
Come in tutto il mondo ...
(Episodio 15)
Cosa stai facendo?
Mizar.
Oh, ho scambiato per una maniglia.
Perché hai bisogno di farlo ai miei capelli prezioso?
stili di Half-up sono alla moda in questi giorni.
Quello stile farfalla è troppo vecchio stile.
È così?
Sono contento di aver scelto di indossare una parrucca tornante per oggi.
Il tuo comportamento media ...
non merita nemmeno il profumo di questi fiori,
ma sto ancora dando uno ciascuno ...
dal momento che mi hai dato le informazioni su ciò che è di tendenza.
Grazie.
Fiori.
Scommetto che non sanno nulla di dolore.
Essendo cresciuto nel letto di fiori del regno delle fate ...
non devono essere come profondo e oscuro il pozzo di fondo è insegnato.
Mizar, che è abbastanza.
Cosa intendi?
Si vede solo le belle parti del mondo come questo fiore.
Hai solo cercare ciò che è buono e luminoso.
Quindi ti importa nulla di ciò che non è abbastanza. Non sono io giusto?
Non ero sicuro.
Adoravo ...
i fianchi caldi e brillanti,
ma quei lati in qualche modo ferito il mio orgoglio.
Perché...
Non sono mai stato brillante o caldo.
Ero invidioso e solitario.
La signora Fata. Il professor Jung.
Fermati adesso.
Perché?
Mr. Geum è in pericolo.
E ogni cosa vivente qui sta bruciando a morte.
E allora?
- Per favore fermati. - Tu...
non mi ha mai amato nemmeno una volta.
È curato di più su ...
meri alberi e fiori di me.
Se non ti avessi amato,
come avrei potuto essere?
Non male la mia mamma!
Questo non è quello che intendevo. Come imbarazzante.
Cos'hai fatto?
Maestro Gu.
È possibile impostare questo stagno sacro fuoco?
Metterlo fuori proprio ora!
Ha ragione.
Questa è l'unica strada che collega immortali e umani ...
lasciato in questo mondo umano.
- Ha ragione! - E allora?
Cosa c'è di così sacro su questo stagno ...
che ti stai nascondendo questo luogo da parte di estranei ...
e lasciando solo le immortali nobili passo piede?
Quando non si hanno nemmeno preoccuparsi di coloro che hanno sete per l'acqua.
Maestro Gu.
Non so il motivo per cui sei chiamato un maestro,
ma non sei il mio padrone.
Quindi, smettete di dirmi cosa fare.
Perché quel maleducato ...
Hai sentito cosa che maleducato punk appena detto?
Aspetta un secondo.
Perché non ho avuto quel titolo quando il Maestro Gu ha fatto?
Questo non è importante in questo momento.
Voglio dire, penso. Non hai padronanza di qualche cosa.
Mamma mia.
Hai paura del fuoco, Maestro Gu?
Allora perché mi hai dato un momento così difficile?
Non so che cosa stai parlando.
Ci siamo incontrati prima.
Tu...
Mi braccati.
Mi è stato bandito dal regno delle fate ...
e ha preso la forma di un cervo.
Non riuscivo a riposare come mi è stato sempre inseguito.
Allontanati da lì.
A causa degli incendi si imposta nel regno umano,
si fa a sapere quanti alberi, divinità, i laghi e le montagne sono stati persi?
Il mio unico crimine ...
stava cercando di bere da un lago.
Accidenti.
Salvami.
Un cacciatore sta cercando di uccidermi.
Vieni qui.
Nascondersi dietro la catasta di legna.
Un cervo deve aver male passati.
Forse non te ne accorgi?
Puoi parlare?
Va tutto bene ora. Il è andato cacciatore.
Aveva i capelli neri e aveva perso la memoria,
ma potrei dire subito lui era Bausae di Dubhe.
Questo è come si sta vivendo.
Perché parli in quel modo?
Perché sei vestito così? Non hai vestiti decenti?
Lei è stato un leader della moda nel regno delle fate.
Cosa c'è di "moda"?
È il mio abito che strano?
Penso che sia a posto.
Hai perso la memoria,
ma avete ancora le virtù di un immortale.
Hai davvero ricordi del regno delle fate?
Qual è il regno delle fate?
Ho ancora chiari ricordi di come mi hai tradito,
ma il vostro perso così facilmente.
Mi faccia un altro favore.
Ottenere una di quelle vesti e metterlo sulla mia schiena.
Che cosa?
Quei vestiti appartengono alle fate.
Pensi che tutti quei vestiti appartengono a loro?
Appartenevano a me, così si può mettere uno sulla mia schiena.
Qualcosa che appartiene a lungo per te?
Mi aiuti per favore.
Sei improvvisamente così gentile.
Ho dovuto tornare al regno delle fate.
Ho pensato che fosse troppo ingiusto che dovevo rimanere ...
in fuga nel corpo di un cervo.
Ma dopo le farfalle guadagnato la vita e volò via,
l'abito alato ha perso il suo potere ed è diventato un veste ordinaria.
- Ma ... - Sorelle!
Ecco dove ho visto Alkaid.
Alkaid guardò dritto verso di noi.
No. Per essere esatti,
vide Dubhe che ora era in forma umana.
Se non ti dispiace indossare i miei vestiti, è possibile.
Dubhe, si ha tutto quello che avrei voluto.
Anche una volta, hai smesso di pensare ...
come vivevo?
Cosa dovremmo fare?
Professore.
- Fata Seon! - No!
- No! - No!
- Non andare in là! - No.
Mr. Geum.
Dopo sei morto, sulla tua tomba,
un paio di peonie fiorite.
Madre.
Che ne sarà di padre ora?
Tuo padre...
è tornato alla forma ha preso prima che lui nascesse.
Miele.
È appeso questo prima di partire.
È così bello.
Mi hai dato tanti ricordi caldo e felice.
Grazie mille.
Se ci incontreremo di nuovo,
allora spero ...
Mia moglie.
Sei ferito?
Ho avuto risentiti Dubhe,
ma non avevo voluto fargli del male.
I solo...
Tutto quello che volevo era ...
Va tutto bene?
Mizar!
Voglio dire, il professor Jung.
Si prega, spegnere il fuoco.
Si finirà per ...
recidendo l'unico ponte tra questo mondo e fatato regno.
Tutte le fate alla fine scomparirà.
Noi cogliere di esistere come bene.
Professore.
So bene che questo non è ciò che si desidera.
Se non si desidera odio o risentimento.
Dovete alleviare la rabbia e perdonare.
È per questo che sei sempre nel dolore.
Fa male.
Sono esausto.
Sono nato ancora e ancora ...
ma il dolore rimane con me ogni volta.
Non voglio odiare, così mi aiuti.
Questo posto...
e io.
Rendono tutto scomparire.
Dopo la morte di Dubhe,
Mi capita spesso visitato la sua tomba.
Jeom Presto, guardare.
No, non andare!
Perché non rimanere?
la mano della ragazza non aveva mignolo ...
e aveva i capelli arruffati.
Cervi, sei tornato!
Non aspettare!
Ecco qui. Questa patata è deliziosa.
Anche se lei non si ricordava il volto di suo padre,
gli è mancato a caro prezzo.
Tutti, un passo indietro.
Maestro Gu, non farlo!
Questo è l'unico modo, Alkaid.
No, non sparare!
Come diavolo hai fatto a sapere per portare questo?
Ha ragione. Basta fermarlo. Moriremo tutti di questo passo.
Se non lo fermiamo ora, periremo tutti.
Qualcuno deve porre fine a questo.
Maestro Gu, non farlo!
Mi hai ucciso prima.
Mai nessuno...
ha preso il mio lato.
Non è così che doveva essere.
Accidenti!
Questo è davvero imbarazzante!
Non è che la signora Bong Dae?
E 'un fantasma!
La signora Bong Dae, la signora Cho, una divinità custode,
e ora un fantasma. Sono nessuna di queste cose.
Sono...
Maestro della Southern Star.
Mi c'è voluto un po 'per arrivare qui a causa di questi tacchi.
Non è lei il proprietario del camion caffè?
La divinità custode?
PER FAVORE Per!
Sei sicuro che sei un bravo giovane.
Aspettare. Me?
Shiny scale blu e artigli affilati.
Un grande corno e un corpetto elegante.
Tu sei il più grande di tutti gli animali in scala.
È possibile controllare la pioggia, nuvole, tuoni, e lampi.
Sta stuzzicarlo per essere un cucchiaio-verme?
Cos'è quello?
Mio dio!
Benvenuto.
(Barista)
Cosa vuoi?
Due tazze di caffè.
Che tipo di caffè?
Professore, che cosa dovremmo avere?
Che cos'è questo?
Prenditi il ​​tuo tempo.
Posso stare ad aspettare tutto il giorno,
poi bere il mio caffè di domani. Destra?
Giusto. Il giorno dopo lavora troppo.
Basta guardare a questo. Il medico clinica ha detto che ...
la cartilagine del ginocchio in questo tutto andato.
Cosa sta succedendo?
Black Water suona almeno sciocco.
Tutto è esattamente come la scorsa settimana.
Che diavolo è successo?
Era tutto un sogno?
Inspirare espirare.
Stringere l'addome e inalare.
Poi espirate.
Che cosa?
Come ti senti?
Ti senti meglio ora?
- Non sei il proprietario del camion caffè? - No, no.
Hai sentito in precedenza.
Sono il Maestro della Southern Star.
Maestro della Stella del Sud?
La sorella del Maestro della Stella del Nord?
A destra, sono io.
Cosa sta succedendo?
Dove sono?
La domanda giusta è: "Quando è?"
Non è questo che ti confonde?
Giusto.
'incredibile tutto.
Vedo.
In breve,
siamo attualmente in questo universo,
privo di spazio e tempo.
Questo è solo un tratteggiata, grande uovo.
Voi ei vostri sospetti.
Hai ragione. Questo è un uovo.
Tutto ciò che è accaduto in umanità.
Vita e morte.
Ascesa e caduta di paesi. Guerre.
Conoscenze apprese dall'umanità.
Belle poesie e canzoni.
Qualunque cosa...
è in questo semplice, piccolo uovo.
Vi posso dire che non ti fidi di me.
Seguimi e vedere di persona.
Dove stiamo andando?
Dimmi la nostra destinazione prima.
Come faticoso.
Andiamo a vedere il mio fratello, Maestro della Stella del Nord.
Questo posto è ...
Destra.
E 'il percorso dei Cadute leggiadramente a Mount Gyeryong.
Abbiamo appena teletrasportarsi nello spazio?
Diciamo che teletrasportati attraverso il tempo e lo spazio.
Siamo nel tempo delle invasioni giapponesi della Corea.
Vediamo.
Accidenti, è pesante.
Non basta stare lì. Aiutami a spostare le pietre.
Spostare che laggiù.
Io non sono bravo a portare roba pesante.
Quindi spostare alcuni dei piccoli.
Là.
Ci deve essere utilizzato un paio di percorsi ...
che collegava le due sfere diverse cascate Fata.
Ma una serie di guerre distrutto molti di loro.
Questo è un messaggio per immortali, fate e divinità in montagna.
Al fine di proteggere il Fairy Falls dalla futura guerra,
Ho usato un incantesimo di protezione.
D'ora in poi, si dovrebbe entrare in questo luogo ...
attraverso il cancello costruito da me, il Maestro della Southern Star.
Questo è come...
proteggeremo e mantenere ...
la Fata sacra Cadute ...
che collegano i due regni.
Com'è possibile?
Questo non è solo il mio potere.
Ho aspettato un tempo molto lungo per questo uovo di rompere ...
e la porta tra le dimensioni per aprire.
Ti sto dicendo la verità.
Non ho detto niente.
Ora cerchiamo di testa per il posto ...
che si deve affrontare di nuovo.
Ti mostrerò.
Non si può dormire la notte.
È risentirsi tuo passato.
Non siete sicuri circa il vostro futuro.
Sei pieno di disperazione e di odio.
È tutto perché ...
della tua ignoranza.
Ecco, guarda.
Non avere paura.
Kid, ho portato un po 'di porridge per voi.
Gli abitanti del villaggio guardavano dall'alto in basso quella donna ...
per il suo look orribili.
Hai preso la tua vendetta sugli abitanti del villaggio,
ma non lei. Non si poteva trovare la sua.
I bambini sono stati spesso abbandonati a causa della fame in questo periodo.
Mentre peeling ghiande in cucina,
pensò di una ragazza abbandonata nel santuario.
Poi è successo a immaginare ...
il dolore di qualcun altro.
E ben presto divenne il suo dolore.
A causa di redigere, ghiande erano tutto quello che aveva da mangiare.
Ha fatto il porridge con loro e corse al santuario.
Non poteva sopportare la fame e la solitudine della ragazza ...
tanto quanto la propria.
Se la sua pappa aveva salvato la vita,
non avrebbe rivelato come questo.
Se vado indietro nel tempo ...
e farla correre un po 'più veloce,
Sarò ignorando il principio di causalità,
ma forse, sarò in grado di cambiare il futuro.
Ora, osservate.
Kid, ho portato un po 'di porridge per voi.
No!
Ancora.
Ragazzo...
No!
No...
Ancora.
È abbastanza.
Si potrebbe ucciderla.
Non è quello che volevi?
L'obiettivo di La tua vita è stato quello di vendicarsi gli abitanti del villaggio.
Lei è una di quelle persone che ti hanno messo a morte.
Eppure, lei ...
Hey.
Hey! Hey!
Hey.
Questa persona morirà oggi ...
e sarà rinascere come Bausae di Dubhe.
Prova come si potrebbe,
siamo presi in una prigione dimensionale.
Non c'è scampo.
Baus.
Hai fatto numerosi trattini folli ...
e ha dato la vita per salvare un ragazzo morente.
Tu ed io siamo la stessa cosa.
Questo posto è la stessa di là del fiume.
Il cielo e la terra sono uno. Quando ti rendi conto che,
si sarà in grado di superare la fisica dell'uomo ...
e tornare al regno degli immortali.
Hey. Svegliati.
E 'questo il bambino che ha parlato di?
Sì.
Maestro della Stella del Nord.
Vorrei di prendersi cura di questo bambino.
Questo è...
il monaco ghianda.
Ho trascorso molte reincarnazioni qui ...
e ho visto tutti i tipi di persone.
Ma anche dopo 1000 anni,
c'è qualcosa che non riuscivo a capire.
Perché la gente risentirsi vicenda?
E perché si perdonano a vicenda?
Per salvare questo ragazzo,
questa donna ha ...
puramente fuori di tristezza e di pietà.
Una domanda formata nella mia mente.
Vorrei che tu risponda per me.
Chiedo che si prende in questi due bambini ...
e renderli immortali.
Sono curioso di scoprire quale rapporto formeranno.
Fiamme in grado di fornire calore per molti,
e un cuore gentile può prendere il volo e busta molti.
Una luminosità che rende i fiori sbocciano ...
farà ridere tutti.
Pregherò che questo è il rapporto che hanno.
Maestro della Stella del Nord. Devo dire qualcosa.
Vuoi fare qualche rumore prima di avvicinarsi?
La barba viene aggrovigliato quando sei in giro e mi guarda male.
Cos'è ora?
Izy di Mizar ha macchie scure su tutto il corpo.
Morirà se lasciato solo.
Si prega di perdonarla e salvarla.
In cambio,
Darò la mia immortalità.
Non sai quale forma ti prende ...
nel regno umano o quanta sofferenza che porterà.
Come si può dire che così facilmente?
Se si salverà Izy,
Non mi interessa quello che succede.
Come lei ha detto, se Izy di Mizar non viene arrestato,
lei sarà mantenere odiare e risentimento ...
e la sua mente folle porterà su di lei stessa fine.
Bandendo il suo ...
sarebbe un modo per salvare la sua vita,
ma in cambio, perderai la tua immortalità.
Si perdono i tuoi ricordi pure.
Vivrete senza ricordi del tuo passato ...
come un povero giovane.
Poi, un giorno, si incontrano Alkaid che hai amato così tanto prima.
Si sposano e hanno due figli ...
e vivere felicemente insieme,
ma si muore giovane e lasciare Alkaid solo.
Alkaid ti dimenticheremo mai ...
e rimanere ...
nel regno umano per anni, in attesa del vostro reincarnazione.
Ma anche lei avrà perso la sua memoria,
e non riconoscerà anche quando ti vede di nuovo.
- Invece ... - Jeom Presto.
Lei incontrerà un uomo che ha i tuoi ricordi ...
e credere che è suo marito.
Sei mio marito?
Si dovrà fare attenzione che con il cuore spezzato.
Baus.
Che cosa si desidera fare ...
è quello di confortare veramente un'anima spezzata.
Quando ti rendi conto gli altri sono come te ...
e che il loro dolore è anche il vostro,
la tua sincerità sarà in grado di toccare quel bambino.
Si può rimanere forte,
Non rinunciare o lasciarsi andare, e combattere attraverso questo?
Fratello, qui sono.
Perderò a voi quando si gioca,
così andiamo a casa ora. Sei stato sconvolto troppo tempo.
Che cosa?
Non ho lasciato perché ero sconvolto ho perso.
Pensi che è facile da ristabilire l'ordine per l'universo?
Sono sicuro che non lo è. Scommetto che non lo è.
E 'tempo di tornare.
Southern Star, vieni con me per il futuro.
Maestro della Stella del Nord.
Sei qui anche.
Sei ancora fame?
Yi Hyun.
Per soddisfare la vostra fame,
l'intero universo si mosse per voi.
I suoi caffè sono pronti.
Grazie.
La prima voce nel menu del Fata Cafe.
Le lacrime di cervo.
Professore, perché non ti bere la tua?
Non ti piace?
Sei troppo dolce.
Giusto per darmi qualche porridge.
Mi hai seguito fin qui.
Cosa stai facendo?
Mi asciugo le sue ali in modo che possa volare via.
Che cosa?
(Fata Cafe)
Maestro.
Molto bene.
Bravo ragazzo.
Il professor Jung, hai una penna?
Ho dimenticato qualcosa di importante.
Non hai detto che stai per il futuro?
Scusami.
(Jeom di Down)
Ho bisogno di andare indietro di 100 anni.
Che cosa?
Ma...
Avrei dovuto venire qui subito,
ma ho preso una strada sbagliata.
(Jeom di Down)
Sono così felice che tu sia qui.
E 'bello riaverti, Jeom Dol.
(Jeom di Down)
Jeom Down.
Mio dio.
Che cosa...
- Piove! - Pioggia?
- Da dove viene? - Piove.
- Si sta mettendo il fuoco. - Lei ha ragione.
Ecco perché non si dovrebbe giudicare un libro dalla sua copertina.
Non si sa mai. Potrei essere un drago troppo.
Chi se ne frega se non sei?
Anche se sei un cucchiaio-verme,
Mi piacerebbe ancora che tu sia il più bello.
Smettila già.
Non si vuole iniziare un altro incendio.
Accidenti, io sono già in fiamme!
Ora siete entrambi fastidioso il heck fuori di me.
Comunque,
si dovrebbe essere contento che non ha mostrato i miei veri abilità tiro con l'arco.
Lo sapevo. Io sono il migliore!
Nam Ok.
Ok Nam, come sei stato?
Come siete tutti qui insieme?
Mio Dio, Dubhe!
Il mio cuore ha sofferto notevolmente dopo aver bandendo dal regno delle fate.
Professore, stai bene?
Si prega di dire che stai bene.
Aspetta, aspetta. Dubhe ...
Geum, idiota.
Scendere me già!
Stai andando per il mio collo?
Credo che sia tempo per un abbraccio di gruppo.
La capacità di Alkaid far crescere le piante e gli alberi ...
incontra il vento caldo di Dubhe ...
e respira la vita fra gli alberi ei boschi.
Penso che non c'è nulla di cui preoccuparsi delle Cascate delle Fate.
Fratello, stiamo ora tornando indietro sopra?
Si Dovremmo.
Dal momento che hai detto, dobbiamo andare subito allora.
Sono stato qui per troppo tempo.
Maestro della Stella del Nord.
Attendere prego. Ho qualcosa da chiedere.
Ti finalmente mi vedi?
Dubhe, hai cambiato molto.
Mi dispiace, Maestro.
Qualunque cosa sia, chiedere via.
Dopo aver perso il suo abito alato,
Alkaid rimasto intrappolato nel regno dei mortali ...
per 699 anni.
Come può tornare nel regno delle fate?
E 'tutta colpa mia.
Ho rubato il suo abito alato,
ed è la ragione per cui è rimasto bloccato in questo mondo.
Nel momento in cui ha toccato il suo abito alato,
a causa della forza del vento,
le farfalle su è volato via.
Dimmelo, ti prego.
E 'colpa mia Alkaid è stato intrappolato qui.
Come si può ottenere il suo abito alato indietro ...
e sicuro tornare nel regno delle fate?
Ha detto che hai già ottenuto il vostro abito alato indietro ...
e che si dovrebbe verificare il vostro armadio a casa.
Penso Ricordo di aver visto una farfalla qui.
Vieni a pensarci bene, quando ero al negozio di abbigliamento ...
individuando i vestiti per voi ...
Cosa diavolo era?
Ero allucinazioni?
Il mio vestito alato.
Ho finalmente trovato.
E 'tutto grazie a voi.
La signora Fata,
tornerai al regno delle fate?
Jeom Presto mi ha detto questo prima.
È stato cresciuto lì fin dalla giovane età,
quindi è buono come la vostra città natale.
Ecco perché ti manca tutto da lì.
Lei ha ragione.
Mi manca tutto caro.
Non andare, la signora Fata.
Si prega di non andare.
Ora posso ricordare di essere tuo marito,
ma io non sono come focoso come Dubhe usato per essere ...
e la gente dice che sono testardo fino all'estremo.
Ho scarso senso di direzione e può essere denso.
All'università,
Non faccio molto visto che sono ancora solo un ricercatore.
Ho realizzato...
che non avrei dovuto trattenere qualcuno fantastico, proprio come te,
ma...
IO...
Sei perfetto...
così come sei.
(Mamma Fata e il Boscaiolo)
Hai...
deplorato la sua decisione di scendere al regno umano quel giorno?
Cominciamo la firma autografa del Jeom Presto la tigre.
Ti prego, dimmi che sei sano e salvo.
Sembra che tu abbia capito ora.
Ha detto che sarebbe tornata,
- ma è già passato un anno. - Tornerà.
La signora Fata,
Mi manchi tanto.